-
1 hiemps
hĭems or hiemps, ĕmis, f. [Gr. chiôn, cheima; Sanscr. himas, snow], the winter, winter time, rainy season (cf.: bruma, solstitium).I.Lit.: aestatem autumnus sequitur, post acer hiemps fit, Enn. ap. Prisc. p. 647 P. (Ann. v. 406 Vahl.):B.solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni,
Hor. C. 1, 4, 1: crudelis, Enn. ap. Prisc. p. 891 P. (Ann. v. 482 Vahl.);opp. to aestas,
Dig. 43, 20, 1, §§31 and 32: dies primus est veris in Aquario, aestatis in Tauro, autumni in Leone, hiemis in Scorpione,
Varr. R. R. 1, 28, 1; cf. id. ap. Col. 11, 2, 84; Plin. 2, 47, 47, § 125; 18, 25, 60, § 224 sq.: prodit hiems, sequitur crepitans hanc dentibus algor. Lucr. 5, 747:hanc vim frigorum hiememque, quam nos vix hujus urbis tectis sustinemus, excipere,
Cic. Rab. Post. 15, 42:summa,
id. Verr. 2, 4, 40, § 86; id. de Imp. Pomp. 12, 32:gravissimā hieme,
Caes. B. C. 3, 8 fin.:jamque hiems appropinquabat,
id. ib. 3, 9, 8:initā hieme,
id. B. G. 3, 7, 1:jam prope hieme confectā,
id. ib. 7, 32, 2: ante exactam hiemem, id. ib. 6, 1, 4:hiems jam praecipitaverat,
id. B. C. 3, 25, 1:modestia hiemis,
Tac. A. 12, 43:bellum difficillimum gessit hieme anni,
in winter time, Suet. Caes. 35:stridebat deformis hiems,
Juv. 4, 58: Arabes campos et montes hieme et aestate peragrantes, winter and summer, i. e. in all seasons, Cic. Div. 1, 42, 94.—In plur.:confligunt hiemes aestatibus acres,
Lucr. 6, 373:est ubi plus tepeant hiemes?
Hor. Ep. 1, 10, 15:informīs hiemes reducit Juppiter, idem Summovet,
id. C. 2, 10, 15; 3, 1, 32:in his locis maturae sunt hiemes,
Caes. B. G. 4, 20, 1; Cic. N. D. 2, 19, 49:seu plures hiemes, seu tribuit Juppiter ultimam,
years, Hor. C. 1, 11, 4:post certas hiemes,
id. ib. 1, 15, 35; cf.:sic multas hiemes atque octogensima vidit solstitia,
Juv. 4, 92.—Personified: Hiems, Ov. M. 2, 30; 15, 212; 4, 436; Verg. A. 3, 120.—Transf. (mostly poet.).1.Rainy, stormy weather, a storm, tempest:2.imber Noctem hiememque ferens,
Verg. A. 5, 11; cf.:non tam creber agens hiemem ruit aequore turbo,
id. G. 3, 470:Juppiter horridus austris Torquet aquosam hiemem,
id. A. 9, 671; id. G. 1, 321; Hor. Epod. 2, 52; Ov. M. 11, 490; 521; 13, 709 al.—In plur., Val. Fl. 2, 22; Stat. S. 5, 1, 36.—In prose:maritimos cursus praecludebat hiemis magnitudo,
Cic. Planc. 40 fin.:qui (gubernator) navem ex hieme marique scopuloso servat,
Nep. Att. 10 fin. —In gen., cold, chill; tempest, violence ( poet.):II.sic letalis hiems paulatim in pectora venit,
a deadly chill, Ov. M. 2, 827; cf. Mart. 2, 46, 7:Vesuvinus apex et flammea diri Montis hiems,
the fiery tempest, Stat. S. 3, 5, 72;so of Vesuvius: vix dum ignea montem Torsit hiems,
Val. Fl. 4, 508:instamus jactu telorum et ferrea nimbis Certat hiems,
the iron storm, shower of weapons, Stat. Th. 5, 386.—Trop.1.Cold, storm ( poet.):2.ab illa Pessima (die) mutati coepit amoris hiems,
cold, Ov. H. 5, 34:hiems rerum,
the storm of war, disturbance of war, Claud. B. Get. 151.— -
2 Hiems
hĭems or hiemps, ĕmis, f. [Gr. chiôn, cheima; Sanscr. himas, snow], the winter, winter time, rainy season (cf.: bruma, solstitium).I.Lit.: aestatem autumnus sequitur, post acer hiemps fit, Enn. ap. Prisc. p. 647 P. (Ann. v. 406 Vahl.):B.solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni,
Hor. C. 1, 4, 1: crudelis, Enn. ap. Prisc. p. 891 P. (Ann. v. 482 Vahl.);opp. to aestas,
Dig. 43, 20, 1, §§31 and 32: dies primus est veris in Aquario, aestatis in Tauro, autumni in Leone, hiemis in Scorpione,
Varr. R. R. 1, 28, 1; cf. id. ap. Col. 11, 2, 84; Plin. 2, 47, 47, § 125; 18, 25, 60, § 224 sq.: prodit hiems, sequitur crepitans hanc dentibus algor. Lucr. 5, 747:hanc vim frigorum hiememque, quam nos vix hujus urbis tectis sustinemus, excipere,
Cic. Rab. Post. 15, 42:summa,
id. Verr. 2, 4, 40, § 86; id. de Imp. Pomp. 12, 32:gravissimā hieme,
Caes. B. C. 3, 8 fin.:jamque hiems appropinquabat,
id. ib. 3, 9, 8:initā hieme,
id. B. G. 3, 7, 1:jam prope hieme confectā,
id. ib. 7, 32, 2: ante exactam hiemem, id. ib. 6, 1, 4:hiems jam praecipitaverat,
id. B. C. 3, 25, 1:modestia hiemis,
Tac. A. 12, 43:bellum difficillimum gessit hieme anni,
in winter time, Suet. Caes. 35:stridebat deformis hiems,
Juv. 4, 58: Arabes campos et montes hieme et aestate peragrantes, winter and summer, i. e. in all seasons, Cic. Div. 1, 42, 94.—In plur.:confligunt hiemes aestatibus acres,
Lucr. 6, 373:est ubi plus tepeant hiemes?
Hor. Ep. 1, 10, 15:informīs hiemes reducit Juppiter, idem Summovet,
id. C. 2, 10, 15; 3, 1, 32:in his locis maturae sunt hiemes,
Caes. B. G. 4, 20, 1; Cic. N. D. 2, 19, 49:seu plures hiemes, seu tribuit Juppiter ultimam,
years, Hor. C. 1, 11, 4:post certas hiemes,
id. ib. 1, 15, 35; cf.:sic multas hiemes atque octogensima vidit solstitia,
Juv. 4, 92.—Personified: Hiems, Ov. M. 2, 30; 15, 212; 4, 436; Verg. A. 3, 120.—Transf. (mostly poet.).1.Rainy, stormy weather, a storm, tempest:2.imber Noctem hiememque ferens,
Verg. A. 5, 11; cf.:non tam creber agens hiemem ruit aequore turbo,
id. G. 3, 470:Juppiter horridus austris Torquet aquosam hiemem,
id. A. 9, 671; id. G. 1, 321; Hor. Epod. 2, 52; Ov. M. 11, 490; 521; 13, 709 al.—In plur., Val. Fl. 2, 22; Stat. S. 5, 1, 36.—In prose:maritimos cursus praecludebat hiemis magnitudo,
Cic. Planc. 40 fin.:qui (gubernator) navem ex hieme marique scopuloso servat,
Nep. Att. 10 fin. —In gen., cold, chill; tempest, violence ( poet.):II.sic letalis hiems paulatim in pectora venit,
a deadly chill, Ov. M. 2, 827; cf. Mart. 2, 46, 7:Vesuvinus apex et flammea diri Montis hiems,
the fiery tempest, Stat. S. 3, 5, 72;so of Vesuvius: vix dum ignea montem Torsit hiems,
Val. Fl. 4, 508:instamus jactu telorum et ferrea nimbis Certat hiems,
the iron storm, shower of weapons, Stat. Th. 5, 386.—Trop.1.Cold, storm ( poet.):2.ab illa Pessima (die) mutati coepit amoris hiems,
cold, Ov. H. 5, 34:hiems rerum,
the storm of war, disturbance of war, Claud. B. Get. 151.— -
3 hiems
hĭems or hiemps, ĕmis, f. [Gr. chiôn, cheima; Sanscr. himas, snow], the winter, winter time, rainy season (cf.: bruma, solstitium).I.Lit.: aestatem autumnus sequitur, post acer hiemps fit, Enn. ap. Prisc. p. 647 P. (Ann. v. 406 Vahl.):B.solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni,
Hor. C. 1, 4, 1: crudelis, Enn. ap. Prisc. p. 891 P. (Ann. v. 482 Vahl.);opp. to aestas,
Dig. 43, 20, 1, §§31 and 32: dies primus est veris in Aquario, aestatis in Tauro, autumni in Leone, hiemis in Scorpione,
Varr. R. R. 1, 28, 1; cf. id. ap. Col. 11, 2, 84; Plin. 2, 47, 47, § 125; 18, 25, 60, § 224 sq.: prodit hiems, sequitur crepitans hanc dentibus algor. Lucr. 5, 747:hanc vim frigorum hiememque, quam nos vix hujus urbis tectis sustinemus, excipere,
Cic. Rab. Post. 15, 42:summa,
id. Verr. 2, 4, 40, § 86; id. de Imp. Pomp. 12, 32:gravissimā hieme,
Caes. B. C. 3, 8 fin.:jamque hiems appropinquabat,
id. ib. 3, 9, 8:initā hieme,
id. B. G. 3, 7, 1:jam prope hieme confectā,
id. ib. 7, 32, 2: ante exactam hiemem, id. ib. 6, 1, 4:hiems jam praecipitaverat,
id. B. C. 3, 25, 1:modestia hiemis,
Tac. A. 12, 43:bellum difficillimum gessit hieme anni,
in winter time, Suet. Caes. 35:stridebat deformis hiems,
Juv. 4, 58: Arabes campos et montes hieme et aestate peragrantes, winter and summer, i. e. in all seasons, Cic. Div. 1, 42, 94.—In plur.:confligunt hiemes aestatibus acres,
Lucr. 6, 373:est ubi plus tepeant hiemes?
Hor. Ep. 1, 10, 15:informīs hiemes reducit Juppiter, idem Summovet,
id. C. 2, 10, 15; 3, 1, 32:in his locis maturae sunt hiemes,
Caes. B. G. 4, 20, 1; Cic. N. D. 2, 19, 49:seu plures hiemes, seu tribuit Juppiter ultimam,
years, Hor. C. 1, 11, 4:post certas hiemes,
id. ib. 1, 15, 35; cf.:sic multas hiemes atque octogensima vidit solstitia,
Juv. 4, 92.—Personified: Hiems, Ov. M. 2, 30; 15, 212; 4, 436; Verg. A. 3, 120.—Transf. (mostly poet.).1.Rainy, stormy weather, a storm, tempest:2.imber Noctem hiememque ferens,
Verg. A. 5, 11; cf.:non tam creber agens hiemem ruit aequore turbo,
id. G. 3, 470:Juppiter horridus austris Torquet aquosam hiemem,
id. A. 9, 671; id. G. 1, 321; Hor. Epod. 2, 52; Ov. M. 11, 490; 521; 13, 709 al.—In plur., Val. Fl. 2, 22; Stat. S. 5, 1, 36.—In prose:maritimos cursus praecludebat hiemis magnitudo,
Cic. Planc. 40 fin.:qui (gubernator) navem ex hieme marique scopuloso servat,
Nep. Att. 10 fin. —In gen., cold, chill; tempest, violence ( poet.):II.sic letalis hiems paulatim in pectora venit,
a deadly chill, Ov. M. 2, 827; cf. Mart. 2, 46, 7:Vesuvinus apex et flammea diri Montis hiems,
the fiery tempest, Stat. S. 3, 5, 72;so of Vesuvius: vix dum ignea montem Torsit hiems,
Val. Fl. 4, 508:instamus jactu telorum et ferrea nimbis Certat hiems,
the iron storm, shower of weapons, Stat. Th. 5, 386.—Trop.1.Cold, storm ( poet.):2.ab illa Pessima (die) mutati coepit amoris hiems,
cold, Ov. H. 5, 34:hiems rerum,
the storm of war, disturbance of war, Claud. B. Get. 151.— -
4 conficio
cōn-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]1) делать, вырабатывать, изготовлять (anulum, soccos sua manu C; aliquid sibi suis manibus Ap; chartam Vop)2) совершать (facinus C; caedem Nep)sacra per mulieres confīci soient C — религиозные обряды (в честь Цереры) исполняются обычно женщинами3)а) заканчивать, завершать ( annuum munus C)si quid paras, celerius confice Pt — если ты что-л. затеваешь, кончай поскорее4) совершать, проделывать, пройти (longam viam C, Su; tertiam partem itineris Nep)5)а) прожить ( cursum vitae C)6) приобретать, наживать ( permagnam ex aliquā re pecuniam C); стяжать ( bene loquendi famam C)7) составлять, набирать, мобилизовать (exercitum C; legiones ex novo delectu Cs)8) причинять, доставлять ( aliquid mali alicui Ter); вызывать ( motus animorum C)9) устраивать (ludos C; nuptias Ter)c. pacem alicujus Ter — заключать мир (примиряться) с кем-л.c. alicui eas centurias C — обеспечить кому-л. (на выборах) голоса этих центурий10) составлять, сочинять, писать (tabulae litteris Graecis confectae Cs; c. orationes Nep)11) улаживать, сговариваться ( cum aliquo ae aliqua re C)12) делать, настраивать (animum alicujus misericordem, auditorem benevolum c. C)13) pass. (о небесных телах) заходить, садиться14) измельчать, дробить, напр. колоть ( ligna ad fornacem Cato), разжёвывать (escas C; cibum L), ( о жвачных) пережёвывать ( boves in conficiendo cibo lenti Col)15) поедать, пожирать (prandium Pl; maximam vim serpentium Nep — об ибисах); перен. проедать, растрачивать ( patrimonium C)16) истреблять, уничтожать (nihil est manu factum, quod non conficiat vetustas C; conficiunt ignes silvas Lcr)17) умерщвлять, убивать (leones Sen; feras Su; aliquem sică C)перен. усваивать ( lectio multa iteratione mollīta et velut confecta Q)19) истощать, изнурять (quum corporis morbo, tum animi dolore confectus C; macie confectus lupus Ph)confectus senectute C, aevo V или aetate Cs, Sl, Ctl — удручённый старостью, дряхлыйmaerore se c. C — терзаться скорбью20) покорять, подавлять, порабощать (provinciam L; Britanniam C)21) futuo ( confĭci ab aliquo Su)22) делать вывод, (умо)заключать ( ex testimoniis alicujus C)ex quo conficitur, ut... C — из чего следует, что..
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Русский